Verwendungsbeispiele von "Підходи" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

нові підходи до лікування глаукоми; новые подходы к лечению глаукомы;

Дизайнерські підходи і помилкові думки Дизайнерские подходы и ошибочные мнения

Існує два підходи престижної рекламі: Существует два подхода престижной рекламе:

Гладка установки і створені підходи Гладкая установки и созданы подходы

тестування мікросервісів (інфраструктура, контракти, підходи); тестирование микросервисов (инфраструктура, контракты, подходы);

Молекулярна біологія та біохімічні підходи Молекулярная биология и биохимические подходы

Сучасні трактування і нові підходи. Современные трактовки и новый подход.

Про нові підходи та інновації О новых подходах и инновации

"Сучасні підходи до IT-освіти. "Современные подходы к IT-образованию.

Вплив виконується по два підходи. Воздействие выполняется по два подхода.

Охарактеризовано підходи до сутності нейромаркетингу. Охарактеризованы подходы к сущности нейромаркетинга.

Розвиваються мікро- і макрорівневі підходи. Развиваются микро- и макроуровневый подходы.

Аксіологічні підходи до парламентської діяльності Аксиологические подходы к парламентской деятельности

Вартісний і ціннісний підходи до ціноутворення Стоимостный и ценностный подходы к ценообразованию

Тема: Сучасні підходи до IT-освіти. Тема: Современные подходы к IT-образованию.

Поняття "законодавство": традиційні підходи і новації Понятие "законодательство": традиционные подходы и новации

чи здатні підходи біохакінгу продовжити життя; способны ли подходы биохакинга продлить жизнь;

Її альтернативні підходи - метафізика й діалектика. Ее альтернативные подходы - метафизика и диалектика.

Різні підходи до створення союзної держави. Различные подходы к созданию союзного государства.

Патологічні підходи до розуміння мозкової дисфункції Патологические подходы к пониманию мозговой дисфункции

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen