Ejemplos de uso de "Рахунки" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos54 счет53 счеты1
Рахунки ASKI - зовнішньоторговельна клірингова система. Счета ASKI - внешнеторговая клиринговая система.
Доручено їй було рахунки звістку, Поручено ей было счеты весть,
Як ProAudit оплачує рахунки постачальників? Как ProAudit оплачивает счета поставщикам?
Сплата ЄСВ на неправильні рахунки. Уплата ЕСВ на неправильные счета.
продаж спот на металеві рахунки; продажа слот на металлические счета;
Мін'юст заарештував рахунки "Укргазбанку" Минюст арестовал счета "Укргазбанка"
Рахунки можуть стати несподіванно великими Счета могут стать неожиданно большими
Рахунки для сплати гарантійних внесків: Счета для оплаты гарантийных взносов:
Поточні рахунки клієнтів банків закриваються: Текущие счета клиентов банков закрываются:
Сплата податків на неправильні рахунки. Уплата налогов на неправильные счета.
Підключення домену до Clickmagic рахунки Подключение домена к Clickmagic счета
Бюджетні гроші, вклади, рахунки сільгосппідприємств... Бюджетные деньги, вклады, счета сельхозпредприятий...
безготівковим перерахуванням на рахунки власників акцій; безналичным перечислением на счета держателей акций;
Але швейцарські судді відмовилися розморожувати рахунки. Но швейцарские судьи отказались разблокировать счета.
Які рахунки є активними та пасивними? Что значит активные и пассивные счета?
Також заморожені деякі банківські рахунки фахівця. Также заморожены некоторые банковские счета специалиста.
Надсилайте рахунки для оплати банківською карткою. Отправляйте счета для оплаты банковской картой.
В Україні заблоковано рахунки компанії "Яндекс" В Украине заблокированы счета компании "Яндекс.
Постійно заповнювалися особові рахунки працівників архіву. Постоянно заполнялись личные счета работников архива.
Арештовано усі банківські рахунки держпідприємства "Укрспирт". Арестованы все банковские счета госпредприятия "Укрспирт".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.