Beispiele für die Verwendung von "Республіканського" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle10
республиканский10
Побудовано нову будівлю Республіканського диспансеру.
Построено новое здание Республиканского диспансера.
Була персональною пенсіонеркою республіканського значення.
Являлся персональным пенсионером республиканского значения.
Напівпрезидентська (змішана) форма республіканського правління.
Полупрезидентская (смешанная) форма республиканского правления.
Працював директором республіканського навчально-методичного кабінету.
Работал директором республиканского учебно-методического кабинета.
Лауреат Республіканського конкурсу вокалістів (Київ, 1972).
Лауреат Республиканского конкурса вокалистов (Киев, 1973).
Перша Валторна - Лауреат Республіканського конкурсу В. Тимощенко.
Первая валторна - лауреат республиканского конкурса В. Тимощенко.
Анонімні пожертви звертаються в дохід республіканського бюджету.
Анонимные пожертвования перечисляются в доход республиканского бюджета.
10) виявляє ініціативу про призначення республіканського референдуму;
10) проявляет инициативу о назначении республиканского референдума;
Лауреат Першої премії Республіканського конкурсу баяністів (1984).
Лауреат Первой премии Республиканского конкурса баянистов (1984).
2 об'єкти історико-культурної спадщини республіканського значення;
2 объекты историко-культурного наследия республиканского значения;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung