Sentence examples of "Реєстрі" in Ukrainian

<>
Порядковий номер реєстрації у реєстрі: Порядковый номер регистрации в реестре:
Зареєстрований за № 107 у Геральдичному реєстрі РФ. Зарегистрирован под № 106 в Геральдическом регистре РФ.
Виправлення помилок в системному реєстрі Исправление ошибок в системном реестре
Інформація в реєстрі буде конфіденційною. Информация в реестре будет конфиденциальной.
Перевірка в електронному реєстрі комерційного регістра. Проверка в электронном реестре коммерческого регистра.
Запис олівцем у реєстрі не допускається. Записи карандашом в реестре не допускаются.
Пошук відомостей у Єдиному ліцензійному реєстрі Поиск сведений в Едином лицензионном реестре
знищення записів у загальнонаціональному реєстрі власників; уничтожение записей в общенациональном реестре владельцев;
зареєстрована у комерційному реєстрі юридична особа. зарегистрированное в коммерческом реестре юридическое лицо.
Запис у реєстрі олівцем не допускається. Запись в реестре карандашом не допускается.
Оформляє і реєструють в реєстрі сертифікати; оформляет и регистрируют в реестре сертификаты;
кількість поліграфологів в Реєстрі перевищила 200 осіб количество полиграфологов в Реестре превысило 200 человек
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.