Beispiele für die Verwendung von "Розслаблення" im Ukrainischen

<>
У момент розслаблення, ми відчуваємо... В момент расслабления, мы испытываем...
Скрізь відчувається атмосфера розслаблення і спокою. Везде чувствуется атмосфера расслабленности и спокойствия.
Після цього слідує стадія розслаблення. После этого следует стадия расслабления.
Звичайні способи розслаблення тут неефективні. Обычные способы расслабления здесь неэффективны.
Розслаблення від чуттєвого еротичного масажу. Расслабление от чувственного эротического массажа.
Нітрати викликають розслаблення гладкої мускулатури. Нитраты вызывают расслабление гладкой мускулатуры.
Мелодії для релаксації і розслаблення. Мелодии для релаксации и расслабления.
Суть методу - розслаблення глибоких структур мозку. Суть метода - расслабление глубоких структур мозга.
Фізіологічна регуляція процесів напруги і розслаблення: Физиологическая регуляция процессов напряжения и расслабления:
Надмірне розслаблення м'язів після процедури. Чрезмерное расслабление мышц после процедуры.
Увагу потрібно концентрувати на відчутті розслаблення. Внимание требуется концентрировать на ощущении расслабления.
Багато медикаментів призводять до розслаблення м'язів. Многие медикаменты приводят к расслаблению мышц.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.