Exemples d’usage de "Рудольф" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous15 рудольф15
Назаретян Рудольф Едуардович, лікар-офтальмолог. Назаретян Рудольф Эдуардович, врач-офтальмолог.
Рудольф народилася в Гейнсвіллі, Флорида. Рудольф родилась в Гейнсвилле, Флорида.
Рудольф Нурієв, російський танцівник балету. Рудольф Нуриев, российский танцовщик балета.
Головний арбітр - Рудольф Марич (Югославія). Главный арбитр - Рудольф Марич (Югославия).
До Чернігівської "Десни" повернеться Рудольф Сухомлинов?! В черниговскую "Десну" вернется Рудольф Сухомлинов?!
Вигаданим персонажем є тільки Рудольф Глодер. Вымышленным персонажем является только Рудольф Глодер.
Автором ескізу хреста є Рудольф Полак. Автором эскиза креста является Рудольф Полак.
6 січня - Рудольф Нурієв, танцівник балету. 6 января - Рудольф Нуриев, танцор балета.
Ієрінг Рудольф (1818-1892) - німецький юрист. Рудольф Иеринг (1818-1892) - немецкий юрист.
Рудольф Майстер у Словенському біографічному словнику Рудольф Майстер в Словенском биографическом словаре
Рудольф Агрікола (1444-1485), виходець з Нідерландів. Рудольф Агрикола (1444--1485), выходец из Нидерландов.
Рудольф I тріумфально в'їхав до Відня. Рудольф I триумфально въехал в Вену.
Почати гру з Рудольф і Санта-Клауса Начать игру с Рудольф и Санта-Клауса
Віктор Рудольф Орміцький (до 1924 року Нусбаум; Виктор Рудольф Ормицкий (до 1924 года Нусбаум;
"Кримські вісті", № 97 / 31.05 2006 Подуфалий Рудольф. "Крымские известия", № 97 / 31.05 2006 Подуфалый Рудольф.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !