Ejemplos del uso de "Рід" en ucraniano con traducción "род"

<>
"Рів'єра" Роберт Лівайс Рід. "Ривьера" Роберт Ливайс Род.
Зустріч-презентація книжки "Рід Корбе. Встреча-презентация книги "Род Корбе.
Так гине рід Бориса Годунова! Да гибнет род Бориса Годунова!
Homo) - рід приматів родини гомінід. Homo) - род приматов семьи гоминид.
Корифени - єдиний рід родини корифенових. Корифены - единственный род семейства корифеновых.
Рід віднесено до підродини Lixinae. Род относится к подсемейству Lixinae.
З їх смертю припинився рід. С его смертью прекратился род.
Іпатовичі-Горанські - литовський дворянський рід. Ипатовичи-Горанские - литовский дворянский род.
Молодший брат Ігор Ванденко (рід. Младший брат Игорь Ванденко (род.
Графський рід Шенборнів та Закарпаття. Графский род Шенборнов и Закарпатья.
Батьки: Олег Рудольфович Матисон (рід. Родители: Олег Рудольфович Матисон (род.
Ударний музичний інструмент, рід бубна. Ударный музыкальный инструмент, род бубна.
Пращури - дворянський рід аф Угглас. Предки - дворянский род аф Угглас.
Szemiot) - столбовий старовинний дворянский рід. Szemiot) - столбовой старинный дворянский род.
1950) - піаніст Крістіан Ліндберг (рід. 1950) - пианист Кристиан Линдберг (род.
Спіруліна - рід синьо-зелених водоростей. Спирулина - род сине-зелёных водорослей.
Рід акації налічує 500 видів. Род акации насчитывает 500 видов.
Рід Асакура припинив своє існування. Род Асакура прекратил своё существование.
ГастІнґ Рід діяльності: мандрівник-дослідник Гастинг Род деятельности: путешественник-исследователь
рід, оскільки Megalania - жіночого роду). род, поскольку Megalania - женского рода).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.