Beispiele für die Verwendung von "Різдвяний" im Ukrainischen

<>
Класичний різдвяний вінок "Срібна паморозь" Классический рождественский венок "Серебряная изморозь"
Франкфуртський різдвяний ринок, 25 листопад - 22 грудень 2019 Франкфуртский Рождественский базар, 25 ноябрь - 22 декабрь 2019
Франкфуртський різдвяний ринок щороку приваблює тисячі людей. Франкфуртская рождественская ярмарка ежегодно привлекает тысячи людей.
Різдвяний ринок в Нюрнберзі, Німеччина Рождественский рынок в Нюрнберге, Германия
Святковий різдвяний концерт органної музики " Праздничный рождественский концерт органной музыки "
Різдвяний танець забарвлення (розмальовки ігри) Рождественский танец окраски (раскраски игры)
Цей Різдвяний ринок є особливим Этот рождественский рынок является особенным
Головна "Композиції" Кошики "Різдвяний настрій Главная "Композиции" Корзины "Рождественское настроение
Стилізація під натуральний "різдвяний огірок" Стилизация под натуральный "рождественский огурец"
Також буде працювати різдвяний ярмарок. Там же работают рождественские ярмарки.
Різдвяний день закінчився диким сексом Рождественский день закончился диким сексом
Франкфуртський Різдвяний ринок на карті Франкфуртский Рождественский рынок на карте
Різдвяний піст триває сорок днів. Рождественский Пост длится сорок дней.
Закінчується Різдвяний піст 6 січня. Заканчивается рождественский пост 6 января.
Різдвяний промо-ролик від Samsung! Рождественский промо-ролик от Samsung!
Виставка Євгенії Гапчинської "Різдвяний пряник". Выставка Евгении Гапчинской "Рождественский пряник".
Хочете пляшку на різдвяний стіл? Хотите бутылку на рождественский стол?
Гарячий соус різдвяний спеціальний послід Горячий соус Рождественский особенный помет
Звідси і назва - Різдвяний піст. Отсюда и название - Рождественский пост.
Триває Різдвяний піст 40 днів. Продолжается Рождественский пост 40 дней.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.