Exemples d'utilisation de "Різдвяного" en ukrainien

<>
Це останній день Різдвяного посту. Это заключительный день Рождественского поста.
Різдвяного часто порівнюють з Маяковським. Рождественского часто сравнивают с Маяковским.
Святвечір - завершальний день Різдвяного посту. Сочельник является заключительным днем Рождественского поста.
Відвідування Різдвяного ярмарку у Львові Посещение Рождественской ярмарки во Львове
Водохреща (водосвяття) - третє свято різдвяного циклу. Крещение (водосвятие) - третье праздник рождественского цикла.
Чесніца - центральна страва Різдвяного столу сербів. Чесница - центральное блюдо Рождественского стола сербов.
Некрополь Різдвяного собору представляє окремий інтерес. Большой интерес представляет некрополь Рождественского собора.
П'ять ідей для різдвяного столу Пять идей для рождественского стола
Зірка - традиційний атрибут різдвяного обряду колядування. Звезда - традиционный атрибут рождественского обряда колядования.
Цей день - останній день Різдвяного посту. Этот день является последним из Рождественского поста.
Хмельничани можуть переглянути світлини різдвяного міста. Хмельничане могут посмотреть фотографии рождественского города.
Організатором Різдвяного ярмарку є ТзОВ "Львівські ярмарки". Организатором Рождественской ярмарки выступает ООО "Львовские Ярмарки".
07.01.2018 - майстер-клас "Виготовлення різдвяного янгола". 07.01.2018 - мастер-класс "Изготовление рождественского ангела".
05.01.2020 - майстер-клас "Виготовлення різдвяного янгола" 05.01.2020 - мастер-класс "Изготовление рождественского ангела"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !