Usage examples of "Сам" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Супутниковий Інтернет для Сам NASSAT ® Спутниковый Интернет для Сам NASSAT ®
Марті переміщується в 1985 рік сам. Марти перемещается в 1985 год один.
Він сам був здібним письменником. Сам он был хорошим писателем.
Сам Гюлен засудив дії повстанців. Сам Гюлен осудил действия мятежников.
Маколей Калкін знову зіграв героя "Сам вдома" Маколей Калкин снова сыграл в "Один дома"
Установлено, що постраждалий мешкав сам. Установлено, что пострадавший проживал сам.
"Сам консорціум навряд чи когось уже зацікавить. "Один консорциум вряд ли кого-то уже заинтересует.
Президент буде сам призначати губернаторів. Президент будет сам назначать губернаторов.
Розвиваючи інших, ти розвиваєшся сам. Развивая других, ты развиваешься сам.
Все роблю сам крім термообробки. Все делаю сам кроме термообработки.
Сам будинок оповитий похмурою таємницею. Сам дом окутан мрачной тайной.
Сам Лунтик покритий бузкової шерстю. Сам Лунтик покрыт сиреневой шёрсткой.
Сам стрілок забарикадувався в квартирі. Сам стрелок забаррикадировался в квартире.
Сам BPP замкнутий відносно доповнення. Сам BPP замкнут относительно дополнения.
Сам Холодов відмовився від коментарів. Сам Холодов отказался от комментариев.
І ринок сам себе відрегулює. И рынок сам себя отрегулирует.
Сам Квачков всі звинувачення заперечує. Сам Квачков все обвинения отрицал.
Сам Брукс заперечує всі звинувачення. Сам Брукс отрицал все обвинения.
Плутон сам має 5 супутників. Плутон сам имеет 5 спутников.
Сам Василь Шуйський керував армією. Сам Василий Шуйский руководил армией.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!