Exemplos de uso de "Санкт-Петербурзький метрополітен" em ucraniano

<>
Петербурзький метрополітен: від ідеї до втілення. Петербургский метрополитен: от идеи до воплощения.
Метрополітен Ванкувера (англ. SkyTrain) - перша фаза. Метрополитен Ванкувера (англ. SkyTrain) - первая фаза.
Санкт - Петербург: цікаві, святі місця Санкт - Петербург: интересные, святые места
З 1857 петербурзький обер-поліцмейстер. С 1857 петербургский обер-полицмейстер.
Це незавершена стаття про метрополітен. Это незавершённая статья о метрополитене.
"Консульство Австралії в Санкт Петербурзі "Консульство Австралии в Санкт Петербурге
У 1845 закінчив Петербурзький ун-т. В 1845 окончил Петербургский ун-т.
Писав на замовлення "Метрополітен", "Харперс", "Космополітен". Писал по заказу "Метрополитен", "Харперс", "Космополитен".
Міжнародний форум "Санкт - Петербург - Гастро". Международный форум "Санкт - Петербург - Гастро".
Закінчивши Петербурзький університет (1827), служив в МЗС. Окончив Петербургский университет (1827), служил в МИДе.
Міський електротранспорт (трамваї, тролейбуси, метрополітен); Городской электротранспорт (трамваи, троллейбусы, метрополитен);
Т. Кірк Санкт, Майстер фотографічного мистецтва Т. Кирк Санкт, Мастер фотографического искусства
Пошук по розділу сайта Петербурзький університет Поиск по разделу сайта Петербургский университет
Прообразом такої технології є метрополітен. Прообразом такой технологии является метрополитен.
Закінчив 2-й Петербурзький кадетський корпус (1825). Окончил 2-й Петербургский кадетский корпус (1825).
Метрополітен повністю на шинному ходу. Метрополитен полностью на шинном ходу.
1875 - петербурзький повітовий голова дворянства. 1875 - петербургский уездный предводитель дворянства.
Київський метрополітен відкрився 6 листопада 1960 року. Киевский метрополитен открыли 6 ноября 1960 года.
1999 - "Петербурзький кур'єр" на П'ятому каналі. 1999 - "Петербургский курьер" на Пятом канале.
На третьому - нью-йоркський Метрополітен. На третьем - нью-йоркский Метрополитен.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.