Exemples d'utilisation de "Саїд" en ukrainien

<>
Traductions: tous26 саид13 саида13
Його звуть Саїд Рахіль Фарук. Его зовут Саид Рахиль Фарук.
Саїд відповідає: "Повернути кохану жінку". Саид отвечает: "Вернуть любимую женщину".
Саїд виконав обіцянку, повернувши дівчину. Саид выполнил обещание, вернув девушку.
Глава сочинських мусульман - Саїд Курбанов. Глава сочинских мусульман - Саид Курбанов.
Саїд і Шарлотта повертаються до Джека. Саид и Шарлотта возвращаются к Джеку.
Пізніше Саїд обміняв Майлза на Шарлоту. Позже Саид обменял Майлза на Шарлоту.
Але Саїд вмирає через втрату крові. Но Саид умирает из-за потери крови.
Заради коханої Саїд погодився на співпрацю. Ради возлюбленной Саид согласиля на сотрудничество.
Саме йому особливо протистояв Абу Саїд. Именно ему особо противостоял Абу Саид.
Був замовником вбивств, які виконував Саїд. Был заказчиком убийств, которые выполнял Саид.
Важка атлетика, чоловіки - Хадр Саїд ель-Туні. Тяжёлая атлетика, мужчины - Хадр Саид эль-Туни.
Саїд Абдулла помер на початку 1960-х років. Саид Абдулла умер в начале 1960-х годов.
Саїд Халім-паша (1863 - 1921) - великий візир Османської імперії. Саид Халим-паша (1863 - 1921) - великий визирь Османской империи.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !