Usage examples of "Саїд" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all26 саид13 саида13
Його звуть Саїд Рахіль Фарук. Его зовут Саид Рахиль Фарук.
Саїд відповідає: "Повернути кохану жінку". Саид отвечает: "Вернуть любимую женщину".
Саїд виконав обіцянку, повернувши дівчину. Саид выполнил обещание, вернув девушку.
Глава сочинських мусульман - Саїд Курбанов. Глава сочинских мусульман - Саид Курбанов.
Саїд і Шарлотта повертаються до Джека. Саид и Шарлотта возвращаются к Джеку.
Пізніше Саїд обміняв Майлза на Шарлоту. Позже Саид обменял Майлза на Шарлоту.
Але Саїд вмирає через втрату крові. Но Саид умирает из-за потери крови.
Заради коханої Саїд погодився на співпрацю. Ради возлюбленной Саид согласиля на сотрудничество.
Саме йому особливо протистояв Абу Саїд. Именно ему особо противостоял Абу Саид.
Був замовником вбивств, які виконував Саїд. Был заказчиком убийств, которые выполнял Саид.
Важка атлетика, чоловіки - Хадр Саїд ель-Туні. Тяжёлая атлетика, мужчины - Хадр Саид эль-Туни.
Саїд Абдулла помер на початку 1960-х років. Саид Абдулла умер в начале 1960-х годов.
Саїд Халім-паша (1863 - 1921) - великий візир Османської імперії. Саид Халим-паша (1863 - 1921) - великий визирь Османской империи.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!