Beispiele für die Verwendung von "Сеанс" im Ukrainischen

<>
14.00 (дитячий сеанс) - "Бабай" 14.00 (детский сеанс) - "Бабай"
Майже кожен сеанс проходив з аншлагом. Практически каждое выступление проходит с аншлагом.
Записуйтесь на сеанс масажу заздалегідь. Записывайтесь на сеанс массажа заранее.
Як відбувається сеанс краніосакральної терапії? Как проходит сеанс краниосакральной терапии?
Скільки триває сеанс тайського масажу? Сколько длится сеанс тайского массажа?
Ален Рене на сайті журналу "Сеанс" Ален Рене на сайте журнала "Сеанс"
Апаратне лікування слабкості акомодації (1 сеанс) Аппаратное лечение слабости аккомодации (1 сеанс)
за один сеанс все відчуття подвоюються; за один сеанс все ощущения удваиваются;
Благодійний сеанс пройшов в кінотеатрі "Родина". Благотворительный сеанс прошел в кинотеатре "Родина".
Який офіційний сайт передачі "Сеанс Кашпіровського"? Какой официальный веб-сайт передачи "Сеанс Кашпировского"?
17.00 (сеанс для дорослих) - "Креденс" 17.00 (сеанс для взрослых) - "Карденас"
Сеанс у психолога закінчився пристрасним сексом Сеанс у психолога закончился страстным сексом
Сеанс одночасного годування грудьми в Одесі Сеанс одновременного кормления грудью в Одессе
Немає поганого запаху, який псує сеанс. Нет плохого запаха, который портит сеанс.
Ендодонтичне відбілювання зуба (за 1 сеанс). Эндодонтическое отбеливание зуба (за 1 сеанс).
Евгений Шварц на сайті журналу "Сеанс" Евгений Шварц на сайте журнала "Сеанс"
Сертифікат на сеанс Традиційного Тайського Масажу Сертификат на сеанс Традиционного тайского массажа
Член редколегії журналів "Кінознавчі записки", "Сеанс". Член редколлегии журналов "Киноведческие записки", "Сеанс".
Переглядаючи близько - 5,79 сторінок / сеанс Просматривая около - 5,79 страниц / сеанс
Рекомендується записуватися на сеанс масажу завчасно. Рекомендуется записываться на сеанс массажа заблаговременно.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.