Beispiele für die Verwendung von "Сировину" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle23 сырье23
Японія бідна на мінеральну сировину. Япония бедна на минеральное сырье.
Україна багата на будівельну сировину. Украина богата на строительное сырье.
продукцію та сировину фармакологічної промисловості; продукцию и сырье фармакологической промышленности;
Сировину якої вологості можна гранулювати? Сырье какой влажности можно гранулировать?
Використовуємо відбірну екологічно чисту сировину. Используем отборное экологически чистое сырье.
з орієнтацією на сировину - лляна. с ориентацией на сырье - льняная.
Забруднену сировину витіснено на територію Росії. Загрязненное сырье вытеснено на территорию России.
2, всю сировину ми використовували екологічні; 2, все сырье мы использовали экологичны;
підвищення цін на сировину, матеріали, енергоресурси; повышение цен на сырье, материалы, энергоресурсы;
t1 - номінальний тариф на імпортну сировину. T1 - номинальный тариф на импортное сырье.
Природно, попит на різну сировину впав. Естественно, спрос на разное сырье упал.
Де в Україні видобувають будівельну сировину? Где в Украине добывают строительное сырье?
Випускає сировину з вимірників, видаляє піну. Выпускает сырье из измерителей, удаляет пену.
Приймає та готує сировину та реагенти. Прием и подготовка сырья и реагентов.
Підприємство використовує у виробництві давальницьку сировину... Предприятие использует в производстве давальческое сырье...
В основному використовують високоякісну німецьку сировину. В основном используют высококачественное немецкое сырье.
використовуємо тільки органічну та натуральну сировину используем только органическое и натуральное сырье
Зберігають готову сировину в сухих приміщеннях. Хранят готовое сырье в сухих помещениях.
Ми використовуємо тільки свіжу натуральну сировину. Мы используем только свежее натуральное сырье.
Попередній запис: Назад Фруктово-ягідне сировину. Предыдущая запись: Назад Фруктово-ягодное сырье.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.