Beispiele für die Verwendung von "Соняшник" im Ukrainischen

<>
Соняшник 2-4 пари листків Подсолнечник 2-4 пары листьев
Так само є Аеродром для планерів "Соняшник". Так же имеется Аэродром для планеров "Подсолнух".
З 1991 року працює у дитячому журналі "Соняшник". С 1997 года был основателем детского журнала "Соняшник".
соняшник без секції попереднього обробітку подсолнечник без секции предварительной обработки
Також в районі вирощується соняшник. Также в районе выращивается подсолнечник.
Іван Драч "Балада про соняшник" Иван Драч "Баллада о подсолнечнике"
точний висів (наприклад, кукурудза, соняшник) точный высев (например, кукуруза, подсолнечник)
Зернові (пшениця, ячмінь) - Соняшник - Виноград... Зерновые (пшеница, ячмень) - Подсолнечник - Бахчевые...
Результати досліджень по культурі: Соняшник Результаты исследования по культуре: Подсолнечник
Соняшник - одна з прибуткових культур. Подсолнечник - одна из прибыльных культур.
Соняшник вирощується для виробництва олії. Подсолнечник выращивается для производства масла.
Кукурудза Зернобобові (соя, горох) Соняшник Ріпак Кукуруза Зернобобовые (соя, горох) Подсолнечник Рапс
На силос вирощують кукурудзу і соняшник. На силос выращивают кукурузу и подсолнечник.
Соняшник 1-3 До цвітіння 1 Подсолнечник 1-3 До цветения 1
Серед них провідне місце займає соняшник. Среди них ведущее место занимает подсолнечник.
олійні (соняшник, льон, соя, рапс, конопля). Масличные (Подсолнечник, лен, соя, рапс, конопля).
З технічних культур - цукрові буряки, соняшник. Из технических культур возделывают сахарную свёклу, подсолнечник.
Соняшник (гібрид толерантний до дії Експресу) Подсолнечник (гибрид толерантный к действию Экспресса)
Кукурудза, пшениця, соняшник - основні сільськогосподарські культури. Кукуруза, пшеница, подсолнечник - основные сельскохозяйственные культуры.
Соняшник вирощується для отримання рослинного масла. Подсолнечник выращивается для получения растительного масла.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.