Usage examples of "Співу" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all30 пение30
Навчали Закону Божого, читання, співу. Учили Закон Божий, чтение, пение.
Навчався співу в О. Петляш. Учился пению у А. Петляш.
"Залишилися питання до співу наживо". "Остались вопросы к пению вживую".
Максимальний час співу - 5 хвилин. Максимальное время пения - 5 минут.
Велику увагу приділяв церковному співу. Большое внимание уделял церковному пению.
Проведення Міжнародного фестивалю хорового співу. Проведение Международного фестиваля хорового пения.
Навчався співу у Антоніо Котоньї. Учился пению у Антонио Котони.
Яхо вчилася співу в Тирані. Яхо училась пению в Тиране.
гурток вокального співу "Сонечко" (дитячий); кружок вокального пения "Унисон" (детский);
Залишивши ансамбль, всю себе присвятила співу. Оставив ансамбль, всю себя посвятила пению.
Освоєння латинських концертних форм хорового співу. Освоение латинских концертных форм хорового пения.
Вокальний ансамбль естрадного співу "Сьоме почуття"; Вокальный ансамбль эстрадного пения "Седьмое чувство";
Любов до співу успадкувала від матері. Любовь к пению унаследовала от матери.
Брав уроки співу у С. Капеллі. Брал уроки пения у С. Капелли.
Гурток хорового співу - Задачі - E-Olymp Кружок хорового пения - Задачи - E-Olymp
Це було справжнє свято хорового співу. Это был настоящий праздник хорового пения!
Дисертація: "Біофізичні характеристики вокальної мови (співу)". Диссертация: "Биофизические характеристики вокальной речи (пения)".
Школа співу та акомпанементу на гітарі Школа пения и аккомпанемента на гитаре
Її вчителем співу став Ролан Берже. Её учителем пения стал Ролан Берже.
Виконання - презентація продукту за допомогою співу. Исполнение - представление Совместного продукта посредством пения.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!