Exemples d'utilisation de "Статистична" en ukrainien

<>
Статистична база гідрографії басейну Дніпра. Статистическая база гидрографии бассейна Днепра.
Статистична оцінка діяльності сільськогосподарських підприємств; Статистическая оценка деятельности сельскохозяйственных предприятий;
Статистична обробка результатів педагогічного експерименту. Статистическая обработка результатов педагогического эксперимента.
Домашні господарства як статистична одиниця. Домашние хозяйства как статистическая единица.
Метод статистики та статистична методологія. Метод статистики и статистическая методология.
Статистична похибка дослідження 2,1%. Статистическая погрешность исследования 2,1%.
статистична похибка складає 2,6%. статистическая погрешность составляет 2,6%.
Емпіричні: анкетування, статистична обробка отриманих даних.. эмпирические: анкетирование, статистическая обработка полученных данных..
Власов А. А. Нелокальна статистична механіка. Власов А. А. Нелокальная статистическая механика.
Максимальна статистична погрішність вибірки - 2,5%. Максимальная статистическая погрешность выборки - 2,5%.
Частіше спостерігається так звана статистична залежність. Чаще наблюдается так называемая статистическая зависимость.
Статистична інформація про ефективність маркетингової кампанії. Статистическая информация об эффективности маркетинговой кампании.
Статистична величина є лише мірою ризику. Статистическая величина является лишь мерой риска.
Літ. см. при ст. Статистична фізика. Лит. см. при ст. Статистическая физика.
Статистична апроксимація багатокритеріальних задач стохастичного програмування Статистическая аппроксимация многокритериальных задач стохастического программирования
Квантова механіка, термодинаміка і статистична фізика. Квантовая механика, термодинамика и статистическая физика.
Статистична похибка дослідження становить 0,9%. Статистическая погрешность исследования составляет 0,9%.
Статистична та комерційна частина гірської промисловості; Статистическая и коммерческая часть горной промышленности;
Статистична фізика) - зі стану статистичної рівноваги. Статистическая физика) - из состояния статистического равновесия.
Як працює статистична модель Smart Play? Как работает статистическая модель Smart Play?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !