Beispiele für die Verwendung von "Стебла" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle31 стебель31
Стебла мають генеративні і вегетативні. Стебли имеют генеративные и вегетативные.
Стебла покриті білої шовкової упаковкою. Стебли покрыты белой шелковой оберткой.
Стебла піднімають, дихотомически розгалужені, укорочені. Стебли приподнимающиеся, дихотомически ветвящиеся, укороченные.
Адже стебла соломи всередині порожнисті. Ведь стебли соломы внутри пустотелые.
звужується до маленького хвостового стебла. сужается к маленькому хвостовому стеблю.
Довжина стебла 80-90 см Длина стебля 80-90 см
стебла - завдяки бічному зрощенню теломів; стебли - благодаря боковому срастанию теломов;
Стебла можуть вкорінюватися у вузлах. Стебли могут укореняться в узлах.
Довжина стебла 60-70 см Длина стебля 60-70 см
Тіло складалося з чашечки і стебла. Тело состояло из чашечки и стебля.
Нагорі стебла з'являється мітелка колосків. Наверху стебля появляется метёлка колосков.
Слабкі стебла, передчасне обпадання нижнього листя; слабые стебли, преждевременное опадание нижних листьев;
На початку осені стебла стають червоними. В начале осени стебли становятся красноватыми.
У промисловому виробництві використовуються тільки стебла. В промышленном производстве используются только стебли.
Для виготовлення використовувалися стебла соломи злаків. Для изготовления использовались стебли соломы злаков.
Ближче до верхівки стебла поступово потовщується. Ближе к верхушке стебель постепенно утолщается.
всередині стебла є широка центральна порожнина. внутри стебля имеется широкая центральная полость.
Трава (стебла, листки) разом із квітками. Трава (стебли, листья) вместе с цветками.
Стебла слабкі, зазвичай вкорінюються у вузлах. Стебли слабые, обычно укореняющиеся в узлах.
Стебла як гладкі, так і опушені. Стебли как гладкие, так и опушенные.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.