Verwendungsbeispiele von "Стрілки" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Стріляйте стрілки, щоб видалити їх. Стреляйте стрелки, чтобы удалить их.
Для білих - проти годинникової стрілки. Для белых - против часовой стрелки.
Стрільба з лука Стрілки огляд Стрельба из лука стрелки обзор
Стрілки показують альтернативне положення ключа. Стрелки показывают альтернативное положение ключа.
Будильник, Стрілки з люмінесцентним покриттям Будильник, Стрелки с люминесцентным покрытием
Керування: Використовуйте стрілки та пробіл Управление: Используй стрелки и пробел
для перегляду макетів - використовуйте стрілки для просмотра макетов - используйте стрелки
за бажанням можна намалювати стрілки по желанию можно нарисовать стрелки
стрілки - векторний кліпарт - artalbum.org.ua стрелки - векторный клипарт - artalbum.org.ua
а також обертається проти годинникової стрілки. а также вращается против часовой стрелки.
Білі стрілки вказують нормальний поток крові. Белыми стрелками указан нормальный ток крови.
Працює за і проти годинникової стрілки. Работает за и против часовой стрелки.
Стрілки для переміщення вліво і вправо. Стрелки для перемещения влево и вправо.
Стрілки і мітки з люмінесцентним покриттям Стрелки и метки с люминесцентным покрытием
Він являє собою заокруглене закінчення стрілки. Он являет собой закругленное окончание стрелки.
Стрілки забезпечувалися механічним та електронним блокуванням. Стрелки снабжались механической и электронной блокировкой.
Працюють за і проти годинникової стрілки. Работают за и против часовой стрелки.
Картьє вісім серця і вісім стрілки... Картье восемь сердца и восемь стрелки...
Прекрасних результатів домоглися стрілки і велосипедисти. Прекрасных результатов добились стрелки и велосипедисты.
Повернути проти годинникової стрілки відсуне стулку назад. Поворот против часовой стрелки отодвинет створку назад.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!