Exemples d'utilisation de "Судження" en ukrainien

<>
Судження можуть утворюватися двома способами. Суждения могут образовываться двумя способами.
Як часто ми чуємо таке судження! Как часто мы слышим такие рассуждения!
Підтвердіть свої судження конкретними фактами. Подтвердите Ваше суждение конкретными фактами.
Доказ, Судження, Управління та Душа Доказательство, Суждение, Управление и Душа
Він засуджуючи самовдоволені, лицемірні судження. Он осуждая самодовольные, лицемерные суждения.
Інші схиляються до протилежного судження. Другие склоняются к противоположному суждению.
Судження X: "Петро отримує стипендію". Суждение X: "Вася получает стипендию".
Так, судження: "Народ - творець історії"; Да, суждение: "Народ - творец истории";
Судження, закінчена думка, логічний ланцюг. Суждение, законченная мысль, логическую цепь.
За Антисфеном, синтетичні судження помилкові. По Антисфену, синтетические суждения ложны.
форми мислення (поняття, судження, умовивід); формы мышления (понятие, суждение, умозаключение);
Але в дійсності, це судження невірне. Но в действительности, это суждение неверно.
Але такі судження є занадто поверховими. Но такие суждения являются слишком поверхностными.
Судження - категорія логічна, речення - категорія граматична. Суждение - категория логическая, предложение - категория грамматическая.
Для доведення закону наука використовує судження. Для доведения закона наука использует суждение.
Це синтетичні, і одночасно апріорні судження. Это синтетические, и одновременно априорные суждения.
Логічні судження джайнізму обмежені вихідними постулатами. Логические суждения джайнизма ограничены выходными постулатами.
Індикатори не є заміною інформованого судження. Индикаторы - не замена информированному суждению.
Судження бувають загальними, приватними і одиничними. Суждения бывают общими, частными и единичными.
Таке судження грунтується не просто так. Такое суждение основывается не просто так.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !