Exemplos de uso de "ТУ" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos61 тот21 та20 ту20
цикл ТУ "Амбулаторне моніторування ЕКГ" цикл ТУ "Амбулаторное мониторирование ЭКГ"
Лілліан Ту - Основи Фен-шуй. Лиллиан Ту - Основы Фэн-шуй.
Йшов хлопчині в ту пору... Шел ребятам в ту пору...
Пізніше ту заборону визнали незаконною. Позже тот запрет признали незаконным.
Фестиваль середньовічної культури "Ту Стань!" Фестиваль средневековой культуры "Ту Стань!"
Холод в ту зиму був пекельний. Холод в ту зиму был адский.
фіолетова - береги Сени в ту добу. фиолетовая - берега Сены в ту эпоху.
Банки для масажу полімерні ТУ 32. Банки для массажа полимерные ТУ 32.
Практично всі ТУ погоджуються в СЕС. Практически все ТУ согласовываются в СЭС.
По ту сторону відчаю Валерія Новодворська. По ту сторону отчаяния Валерия Новодворская.
Казкова Грузія або куди відправитися ту... Сказочная Грузия или куда отправиться ту...
ТУ "Невідкладні стани в дитячій хірургії". ТУ "Неотложные состояния в детской хирургии".
ТУ "Дерматоонкологія в практиці лікаря дерматовенеролога"; ТУ "Дерматоонкология в практике врача дерматовенеролога";
ТУ на фільтри кондиціонування води "СВОД" ТУ на фильтры кондиционирования воды "СВОД"
В ту пору мені здавалися потрібні В ту пору мне казались нужны
Між законами забутими в ту пору Между законами забытыми в ту пору
Розробка ТУ на магнітне запам'ятовування. Разработка ТУ на магнитное запоминание.
Ми дуже-дуже хотіли виграти ту гру. Мы очень-очень хотели выиграть ту игру.
По ту лінію розмежування залишилося 11 парохій. По ту линию разграничения осталось 11 приходов.
15 Ава відзначають свято Ту бе-Ав. 15-го ава отмечается праздник Ту бе-Ав.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!