Beispiele für die Verwendung von "Таблички" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle14 табличка14
Про що розповіли глиняні таблички О чем рассказали глиняные таблички
Рельєфні таблички з номером будинку. Рельефные таблички с номером дома.
е) таблички до дорожніх знаків. е) таблички к дорожным знакам.
Фасадні та офісні таблички (вивіски) Фасадные и офисные таблички (вывески)
Скляні таблички і скляні вивіски Стеклянные таблички и стеклянные вывески
Навіщо потрібні таблички для незрячих людей? Зачем нужны таблички для незрячих людей?
Перші колофони містили шумерські клинописні таблички. Первые колофоны содержали шумерские клинописные таблички.
Закріпляє таблички з основними механічними даними. Крепление табличек с основными механическими данными.
Таблички є ключами до використання Скрижалі. Таблички являются ключами к использованию Скрижали.
В "Охматдиті" з'явилися таблички подяки В "Охматдете" появились таблички благодарности
• шильди на обладнання, металеві інформаційні таблички; • шильды на оборудование, металлические информационные таблички;
Таблички встановлюються виключно з дорожніми знаками. Таблички устанавливаются исключительно с дорожными знаками.
Чорні номерні таблички для автотранспорту ВСУ. Черные номерные таблички для автотранспорта ВСУ.
Інтер'єрні таблички з написами для будинку. Интерьерные таблички с надписями для дома.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.