Exemples d’usage de "Теги" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Теги, увесь світ: парк, ріка Теги, весь мир: парк, река
Теги: ДТЕК, вугільна промисловість, ТЕС Тэги: ДТЭК, угольная промышленность, ТЭС
Теги: системи відстеження, Всесвіт, жінка, життя Метки: системы слежения, вселенная, женщина, жизнь
Теги: вектор, вітання, календар, 2020 Теги: вектор, поздравление, календарь, 2020
Теги: електроенергія, енергоринок, Гарантований покупець Тэги: электроэнергия, энергорынок, Гарантированный покупатель
Теги: Ожиріння і зайва вага Теги: Ожирение и лишний вес
Теги: відновлювальні джерела енергії, електроенергія Тэги: возобновляемые источники энергии, электроэнергия
Теги: тварини Артюшенко ілюстрація риби Теги: животные Артюшенко иллюстрация рыбы
Теги: нафта, відновлювальні джерела енергії Тэги: нефть, возобновляемые источники энергии
Теги: макроекономіка, Україна, Євген Пенцак Теги: макроэкономика, Украина, Евгений Пенцак
Теги: вугільна промисловість, Євросоюз, ТЕС Тэги: угольная промышленность, Евросоюз, ТЭС
Теги: вектор, вітання, календар, 2019 Теги: вектор, поздравление, календарь, 2019
Теги: бальнеокурорт, вода, озокерит, лікування Тэги: бальнеокурорт, вода, озокерит, лечение
Теги: біологія наука плакат філогенія Теги: биология наука плакат филогения
Теги: відновлювальні джерела енергії, вугілля Тэги: возобновляемые источники энергии, уголь
Теги, Еквадор: галапагоси, острів, тварини Теги, Эквадор: галапагосы, животные, остров
Теги: газ, мінекоенерго, опалювальний сезон Тэги: газ, минэкоэнерго, отопительный сезон
Теги, Італія: гори, озеро, підйомник Теги, Италия: горы, озеро, подъемник
Теги: газ, нафта, вугілля, LPG Тэги: газ, нефть, уголь, LPG
Теги: бійка, бомж, вулиця, зброя Теги: драка, бомж, улица, оружие
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !