Verwendungsbeispiele von "Текстури" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle59 текстура59
поліпшення тону і текстури шкіри; улучшение тона и текстуры кожи;
Різні кольори і текстури, наявні Различные цвета и текстуры, имеющиеся
деталізовані текстури та прекрасна графіка. детализированные текстуры и прекрасная графика.
Тканини ніжки зазвичай щільної текстури. Ткани ножки обычно плотной текстуры.
Варіть до гладкої медової текстури. Варите до гладкой медовой текстуры.
3D-сканери з відображенням текстури 3D-сканеры с отображением текстуры
Гладка поверхня або алмаз текстури Гладкая поверхность или алмаз текстуры
Відмінності текстури та / або візерунка мінімальні. Различия текстуры и / или узора минимальны.
органолептичних показників текстури і смаку печива; органолептических показателей текстуры и вкуса печенья;
Пошкоджені елітри тепер мають власні текстури Поврежденные элитры теперь имеют собственные текстуры
Нанесення кремоподібної текстури легко піддається управлінню. Нанесение кремообразной текстуры легко поддается управлению.
Неправильні текстури, призначені в декількох областях Неправильные текстуры, назначенные в нескольких областях
Фони (Текстури) - Фото, картинки, малюнки, зображення Фоны (Текстуры) - Фото, картинки, рисунки, изображения
Текстури дерева з високим (великим) дозволом Текстуры дерева с высоким (большим) разрешением
текстури - векторний кліпарт - artalbum.org.ua текстуры - векторный клипарт - artalbum.org.ua
Покращення кольору, текстури шкіри, розгладження зморшок; Улучшение цвета, текстуры кожи, разглаживание морщин;
Орнаменти текстури з візерунка 7 на 6 Орнаменты текстуры с узора 7 на 6
Приклади орнаменту текстури з візерунка розміром 5x2 Примеры орнамента текстуры с узора размером 5x2
Орнаменти текстури з візерунка 3 на 2 Орнаменты текстуры с узора 3 на 2
Приклади орнаменту текстури з візерунка розміром 4x3 Примеры орнамента текстуры с узора размером 4x3
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!