Verwendungsbeispiele von "Торгової" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle49 торговый49
Олена Диннік: реєстрація торгової марки. Елена Дынник: регистрация торговой марки.
Назва торгової марки легко читається! Название торговой марки легко читается!
"Шапочки медичні торгової марки IGAR "Шапочка медицинская торговой марки IGAR
Товари торгової марки World Truck Товары торговой марки World Truck
інкасація торгової виручки Клієнтів банку; инкассация торговой выручки Клиентов банка;
Початок виробництва торгової холодильної техніки Начало производства торговой холодильной техники
Власник виноробної торгової марки "Колоніст". Винодельческий завод торговой марки "Колонист".
Закінчуємо реєстрацію торгової марки Xroom. Заканчиваем регистрацию торговой марки Xroom.
Був засновником Торгової палати Ґуаякіля. Является учредителем Торговой палаты Гуаякиля.
Філософія торгової марки - "Мертва хватка!" Философия торговой марки - "Мертвая хватка!"
Історія торгової марки "БРСМ-Нафта" История торговой марки "БРСМ-Нафта"
Секція права всесоюзної торгової палати.. Секция права всесоюзной торговой палаты..
Проект для торгової мережі АТБ. Проект для торговой сети АТБ.
Косметика торгової марки Color Me Косметика торговой марки Color Me
Великого Сіетла Площа торгової палати Большого Сиэтла Площадь торговой палаты
Пелюшки гігієнічні поглинаючі торгової марки IGAR Пеленки гигиенические впитывающие торговой марки IGAR
План другої торгової слободи при Аргуні. План второй торговой слободы при Аргуни.
Самовивіз з магазину Торгової мережі "АРГО" самовывозом из магазина Торговой сети "АРГО"
Проаналізовано ключові показники сегмента торгової нерухомості. Проанализированы ключевые показатели сегмента торговой недвижимости.
З історії розвитку торгової мережі Lidl: Из истории развития торговой сети Lidl:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!