Exemples d'utilisation de "Трактату" en ukrainien

<>
Traductions: tous11 трактат11
Автор трактату "Нове мистецтво" (лат. Автор трактата "Новое искусство" (лат.
Фрагменти трактату "Про неіснування бога". Фрагменты трактата "О несуществовании бога".
Автор трактату "Монархічна державність" (1905; Автор трактата "Монархическая государственность" (1905;
Автор першого давньогрецького медичного трактату. Автор первого древнегреческого медицинского трактата.
повернений Персії по Гянджінського трактату 1735; возвращен Персии по Гянджинскому трактату 1735;
Математика - Евклід - автор трактату "Початок геометрії". Математика - Евклид - автор трактата "Начало геометрии".
Авторство трактату приписують дамі Джуліана Бернерс. Авторство трактата приписывают аббатисе Джулиане Бернерс.
Електронну публікацію трактату см. в TML. Электронную публикацию трактата см. в TML.
Друге видання "Трактату" заборонила наполеонівська цензура. Второе издание "Трактата" запретила наполеоновская цензура.
Мініатюра з трактату Альфонса Мудрого (1283). Миниатюра из трактата Альфонса Мудрого (1283).
Видання трактату вийшло за ред. В. Гурлітта. Издание трактата вышло под ред. В. Гурлитта.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !