Usage examples of "Третій" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Третій метод обізвали "остання дівчинка". Третий метод обозвали "последняя девочка".
Третій рівень - наукова, теоретична правосвідомість. Второй уровень - научное, теоретическое правосознание.
Третій вид парфумерної продукції - одеколон. Третий вид парфюмерной продукции - одеколон.
Теорія про "Москву - Третій Рим". Теория о "Москве - третьем Риме".
Нарешті, третій вид сплячки - гібернація. Наконец, третий вид спячки - гибернация.
Третій Фестиваль Морозива у Bigoli Третий Фестиваль Мороженого в Bigoli
Третій жіночий фестиваль "Best Woman" Третий женский фестиваль "Best Woman"
Вирішальний булліт: Летанг (третій раунд). Решающий буллит: Летанг (третий раунд).
Третій рейх припинив своє існування. третий рейх действительно перестал существовать.
На третій позиції розмістилася Данія. На третьей позиции разместилась Дания.
Третій переписувач заповнив текстом fol. Третий переписчик заполнил тексты fol.
Третій концерт фа мажор, Осінь. Третий концерт фа мажор, Осень.
третій - від Станіславова до Перекопу. третий - от Станиславова до Перекопа.
Мій третій скарб: святу помста. Мой третий клад: святую месть.
Амальтея - третій природний супутник Юпітера. Амальтея - третий естественный спутник Юпитера.
Третій - забезпечення нужденних продуктами харчування. Третий - обеспечение нуждающихся продуктами питания.
Здійснено третій (остаточний) поділ Польщі. Произведен третий (окончательный) раздел Польши.
На третій він пощади просить: На третий он пощады просит:
У Чендлера був третій сосок. У Чендлера был третий сосок.
Третій за відвідуваністю монумент Парижа. Третий по посещаемости монумент Парижа.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!