Exemplos de uso de "Трон" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos32 трон29 престол3
Трон вказує на монархічне минуле. Трон указывает на монархическое прошлое.
На трон зійшов Борис Годунов. на престол взошел Борис Годунов.
Знову хмарою одягнувся божий трон; Вновь облаком оделся божий трон;
Зійшов на трон близько 465 року. Вступил на престол около 325 года.
Французький трон захопив англійський ставленик. Французский трон захватил английский ставленник.
Початок сходження на трон Дуптуна достеменно невідомо. Дата восхождения на престол Дуптуна доподлинно неизвестно.
Предвічного стоїть перед ними трон. Предвечного стоит пред ними трон.
Трон - типово східний вироб мистецтва. Трон - типичное восточное произведение искусства.
тебе, твій трон я ненавиджу, Тебя, твой трон я ненавижу,
Візантійські полководці розгорнули боротьбу за трон. Византийские полководцы развернули борьбу за трон.
Очисти Кремль, сідай на трон московський, Очисти Кремль, садись на трон московский,
Трон символізує царську велич Божої Матері. Трон символизирует царственное величие Божией Матери.
На трон вступив його дядько Гьянендра. На трон вступил его дядя Гьянендра.
Збори запропонували трон баварському принцу Оттону. Собрание предложило трон баварскому принцу Оттону.
Англійський трон отримав Генріх II Плантагенет. Английский трон получил Генрих II Плантагенет.
Трон успадкував його молодший брат Абдулла. Трон унаследовал его младший брат Абдулла.
На трон його, на царську владу. На трон его, на царственную власть.
Трон Раш Необмежена камені Hack & Обманювати Трон Раш Неограниченное камни Hack & Обманывать
Потім Серсея сідає на Залізний трон. Затем Серсея садится на Железный трон.
У 1717 році виготовлений єпископський трон. В 1717 году изготовлен епископский трон.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!