Sentence examples of "Турецьких" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all18 турецкий18

show all

Звірства турецьких вояків у Вірменії Зверства турецких солдат в Армении

Станіслав витримав облогу турецьких військ. Станислав выдержал осаду турецких войск.

56% не дивляться турецьких серіалів. 56% опрошенных смотрят турецкие сериалы.

Складіть хронологічну таблицю турецьких завоювань. Составьте хронологическую таблицу турецких завоеваний.

Вони почали окупацію турецьких територій. Они начали оккупацию турецких территорий.

Прогресивне людство засудило дії турецьких погромників. Прогрессивное человечество осудило действия турецких погромщиков.

Мармаріс є перлиною серед турецьких курортів. Мармарис является жемчужиной среди турецких курортов.

Мер Москви назвав турецьких уболівальників "козлами" Мэр Москвы обозвал турецких фанатов "козлами"

Якого з турецьких султанів називали "законодавцем"? Какого из турецких султанов называли "законодателем"?

Підтримував інтервенцію турецьких військ до Дагестану. Поддерживал интервенцию турецких войск в Дагестан.

Відступ перетворився на втечу розрізнених турецьких підрозділів. Отступление превратилось в бегство разрозненных турецких подразделений.

Довгий час він залишався резиденцією турецьких падишахів. Этот дворец всегда был резиденцией турецких падишахов.

1980:1 долар США = 90 турецьких лір. 1980 - 1 доллар США = 90 турецких лир.

1438, 1498 - Напади татарських і турецьких військ. 1438, 1498 - Нападения татарских и турецких войск.

У 1847 році відбила напад турецьких військ. В 1847 году отразила нападение турецких войск.

Деякі з картин опинилися у турецьких колекціонерів. Некоторые из картин оказались у турецких коллекционеров.

1966:1 долар США = 9 турецьких лір. 1966 - 1 доллар США = 9 турецких лир.

1988:1 долар США = 1,300 турецьких лір. 1988 - 1 доллар США = 1300 турецких лир.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download