Beispiele für die Verwendung von "Турецького" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle27 турецкий27

einblenden

Рекомендації до турецького класичного масажу. Рекомендации к турецкому классическому массажу.

Європа - головний імпортер турецького текстилю. Европа - главный импортер турецкого текстиля.

Сучасне слово йогурт турецького походження. Современное слово йогурт турецкого происхождения.

Британський дизайнер, кіпріот турецького походження. Британский дизайнер, киприот турецкого происхождения.

Грузія відпустила засудженого турецького капітана Грузия отпустила осужденного турецкого капитана

Але він явно недооцінив Турецького. Но он явно недооценил Турецкого.

Зараз він гравець турецького "Бешикташа". Сейчас он игрок турецкого "Бешикташа".

"Яндекс" став титульним спонсором турецького "Фенербахче" "Яндекс" стал спонсором турецкого ФК "Фенербахче"

Здається, Турецького втягують у небезпечну гру. Кажется, Турецкого вовлекают в опасную игру.

Головою турецького МЗС залишиться Мевлют Чавушоглу. Главой турецкого МИД останется Мевлют Чавушоглу.

Гірше шанси лише у турецького "Бешикташа". Хуже шансы лишь у турецкого "Бешикташа".

Поєднання турецького класичного масажу з ароматерапією. Сочетание турецкого классического массажа с ароматерапией.

Вона живе в гаремі турецького султана. Девушка оказалась в гареме турецкого султана.

В "Істанбула" - четверта атака турецького чемпіонату. У "Истанбула" - четвертая атака турецкого чемпионата.

Селезньов став гравцем турецького "Акхісар Беледієспор". "Селезнев стал игроком турецкого" Акхисар Беледиеспор "

Хор Турецького) "Чай з молоком" (муз. Хор Турецкого) "Чай с молоком" (муз.

У замку розмістився гарнізон турецького султана. В замке разместился гарнизон турецкого султана.

Алушту було визволено від турецького панування. Алушта была освобождена от турецкого владычества.

Завершено будівництво морської ділянки "Турецького потоку" Завершилось строительство морского участка "Турецкого потока"

Він залишився задоволеним інфраструктурою турецького клубу. Он остался довольным инфраструктурой турецкого клуба.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen