Exemplos de uso de "Турніри" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos21 турнир21
Виїзні турніри з міні-гольфу Выездные турниры по мини-гольфу
11:00 Дартс / Спортивні турніри 11:00 Дартс / Спортивные турниры
організовувати турніри на незадовільному рівні; организовывать турниры на неудовлетворительном уровне;
Групові (корпоративні) турніри з гольфу Групповые (корпоративные) турниры по гольфу
Сторінки в категорії "Тенісні турніри" Страницы в категории "Теннисные турниры"
15:30 Дартс / Спортивні турніри 15:30 Дартс / Спортивные турниры
В програмі фестивалю заплановано три турніри: В программе фестиваля запланировано три турнира:
Вісім тенісисток виграли по два турніри. Восемь теннисисток выиграли по два турнира.
Опісля, відбулись футбольний та волейбольний турніри. Спустя, состоялись футбольный и волейбольный турниры.
Турніри з шахів та настільного тенісу Турниры по шахматам и настольному теннису
Караоке, кіно, шахові та покерні турніри. Караоке, кино, шахматные и покерные турниры.
Багаторазово організовував шкільні турніри з "Що? Клуб проводит ряд турниров по "Что?
Сьогодні турніри знаходяться на стадії півфіналів. Сегодня турниры находятся на стадии полуфиналов.
Також замок проводить яскраві лицарські турніри. Также замок проводит яркие рыцарские турниры.
Обидва турніри складаються з 11 турів. Оба турнира состоят из 11 туров.
Перші два турніри ФІФА назвала експериментальними. Первые два турнира ФИФА назвала экспериментальными.
Хотілося б проводити навіть лицарські турніри. Хотелось бы проводить даже рыцарские турниры.
Його запрошували на найбільш представницькі турніри. Его приглашали на самые представительные турниры.
Турнірну таблицю Чемпіонату див. у розділі "Турніри". Турнирную таблицу Чемпионата см. в разделе "Турниры".
З 1919 щорічно - традиційні турніри в Гастінгсі; С 1919 ежегодно - традиционные турниры в Гастингсе;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!