Ejemplos de uso de "Тяга" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos18 тяга18
У нас є постійна тяга. У нас есть постоянная тяга.
Тяга тривалого режиму - 23 тс Тяга длительного режима - 23 тс
Тяга двигунів в пустоті, тс: Тяга двигателей в пустоте, тс:
Сильна тяга на мокрій поверхні. Сильная тяга на мокрой поверхности.
"Завтрашній день - це приватна тяга. "Завтрашний день - это частная тяга.
Тяга легко і ефективно знижується Тяга легко и эффективно уменьшается
Це патологічна тяга до азартних ігор. Это патологическая тяга к азартным играм.
Тяга до нових видів відпочинку продовжувалася. Тяга к новым видам отдыха продолжалась.
Тяга на рівні моря - 691 тс. Тяга на уровне моря - 691 тс.
Для перевезення вагонів використовувалася кінська тяга. Для перемещения вагонов использовалась канатная тяга.
Ярусний розподіл фасаду підкреслює міжповерхових тяга. Ярусное деление фасада подчёркивает междуэтажная тяга.
"Головне, звичайно, це - його електрична тяга. "Главное, конечно, - это его электрическая тяга.
Ця вправа отримала назву "Тяга Хейні". Это упражнение приобрело название "Тяга Хейни".
Постільний фетиш: тяга до нижньої білизни Постельный фетиш: тяга к нижнему белью
Тяга двигунів під час старту, тс: Тяга двигателей во время старта, тс:
Необхідна тяга димових газів, Па 30-50 Необходимая тяга дымовых газов, Па 30-50
Необхідна тяга димових газів, Па 20-25 Необходимая тяга дымовых газов, Па 20-25
Продається: Toyota MR2, реактивна тяга, 2700 к.с. Продаётся: Toyota MR2, реактивная тяга, 2700 л.с.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.