Ejemplos del uso de "УРСР" en ucraniano con traducción "усср"

<>
Гол. астрономічної обсерваторії АН УРСР. Главная астрономическая обсерватория АН УССР.
Значно зміцнився промисловий потенціал УРСР. Значительно укрепился промышленный потенциал УССР.
УРСР, українець, із селян, безпартійний. УССР, украинец, из крестьян, беспартийный.
депутат ВР УРСР XI скликання. депутат ВС УССР XI созыва.
Відділ етнографії ІМФЕ АН УРСР. Отдел этнографии ИИФЭ АН УССР.
тотальне привласнення культурних цінностей УРСР. тотальное присвоение культурных ценностей УССР.
Почесна грамота Президії ВР УРСР; Почетная грамота Президиума ВС УССР;
губернія УРСР) - знаменитий одеський грабіжник. губерния УССР) - знаменитый одесский налётчик.
1971-72 Нач відділу Держплану УРСР. 1971-72 Нач отдела Госплана УССР.
Депутат ВР УРСР 5-7 скликань. Депутат ВС УССР 5-7 созывов.
Почесна грамота Президії ВР УРСР (1976). Почетная грамота Президиума ВС УССР (1976).
Двічі доходили до чвертьфіналу кубка УРСР. Дважды доходил до четвертьфинала кубка УССР.
Виставкова зала Інституту кібернетики АН УРСР. Выставочный зал Института кибернетики АН УССР.
Розділ перший характеризував суспільний устрій УРСР. Раздел первый характеризовал общественный строй УССР.
лікар-терапевт, санаторій "Салют" МСО УРСР. врач-терапевт, санаторий "Салют" МСО УССР.
Інституту хімії високомолекулярних сполук АН УРСР. Институт химии высокомолекулярных соединений АН УССР.
депутат ВР УРСР X, XI скликань. депутат ВС УССР X, XI созывов.
РСТ УССР - республіканські стандарти колишньої УРСР; РСТ УССР - республиканские стандарты бывшей УССР;
Значно змінився і етнічний склад УРСР. Значительно изменился и этнический состав УССР.
Син академіка АН УРСР В. М. Свєчникова. Сын академика АН УССР В. М. Свечникова.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.