Beispiele für die Verwendung von "Угорського" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle15 венгерский15
Турул - тотемний знак угорського народу. Турул - тотемный знак венгерского народа.
Георг Грозер - німець угорського походження. Георг Грозер - немец венгерского происхождения.
Дублікат угорського номера, неоригінальний шрифт Дубликат венгерского номера, неоригинальный шрифт
англійський письменник-гуморист угорського походження. Английский писатель-юморист венгерского происхождения.
Дублікат угорського номера, оригінальний шрифт Дубликат венгерского номера, оригинальный шрифт
Збудована за проектом угорського архітектора. Построенная за проектом венгерского архитектора.
Дублікат угорського червоного транзитного номера Дубликат венгерского красного транзитного номера
сприяв заснуванню Національного угорського театру. способствовал основанию национального венгерского театра.
Заява опублікована на сайті угорського уряду. Заявление опубликовано на сайте венгерского правительства.
Походив зі стародавнього угорського дворянського роду; Происходил из старинного венгерского дворянского рода;
Вчений є засновником угорського ентомологічного товариства. Он является основателем венгерского энтомологического общества.
Він був членом палати магнатів угорського рейхстагу. Он состоял членом палаты магнатов венгерского рейхстага.
Бараня була важливою сільськогосподарською областю Угорського королівства. Баранья являлась важным сельскохозяйственным регионом Венгерского королевства.
Творцем його вважають угорського інженера Доната Банкі. Создателем его считается венгерский инженер Донат Банки.
Аскольдова Могила виникла на місці урочища Угорського. Аскольдова могила возникла на месте урочища Венгерского.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.