Ejemplos del uso de "Умовно" en ucraniano

<>
неправильне приготування умовно їстівних грибів; неправильное приготовление условно съедобных грибов;
Другий вимір, умовно кажучи, "просторовий". Второе измерение, условно говоря, "пространственный".
Уреаплазми - це умовно патогенні мікроорганізми. Уреаплазмы - это условно патогенные микроорганизмы.
Умовно знімний протез на імплантатах Условно съемный протез на имплантах
Клімактеричний період умовно поділяють на: Климактерический период условно разделяют на:
Другий варіант Крижанівський умовно називав "безсоромним". Второй вариант Крыжановский условно называл "бесстыжим".
Рекреаційний туризм умовно можна розділити на: Рекреационный туризм условно можно разделить на:
Аромати умовно ділять на кілька видів: Ароматы условно делят на несколько видов:
На Землі умовно виділяють чотири океани. На Земле условно выделяют четыре океаны.
Верховний Суд: крадія умовно не виправити Верховный Суд: вора условно не исправить
Умовно можна виділити чотири музичних діалекту. Условно можно выделить четыре музыкальных диалекта.
Умовно їх називають середземноморським і балтійським. Условно их называют средиземноморской и балтийской.
Усі вони умовно називаються кар'єрами. Все они условно называются карьерами.
Такі плитки умовно калібрують по товщині. Такие плитки условно калибруют по толщине.
Студент був оштрафований і умовно засуджений. Студент был оштрафован и условно осуждён.
Умовно вони поділяються на такі категорії: Условно они разделяются на такие категории:
Розділіть весь час умовно на частини. Разделите все время условно на части.
Умовно їх можна назвати оптимістичним та песимістичним. Условно их можно назвать пессимистичным и оптимистичным.
Сьогодні це умовно південно-східний кут Галичини. Сегодня это условно юго-восточный угол Галичины.
Цей проміжок умовно розбивають на 4 періоди: Этот промежуток условно разбивают на 4 периода:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.