Sentence examples of "ФРОНТУ ЗМІН" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Арсенію Яценюку, лідеру "Фронту змін" Арсений Яценюк, лидер "Фронта перемен"

Лидер "Фронту Змін" Лидер "Фронта перемен"

Випуск "бойового листка" "ФРОНТУ ЗМІН" триває. Выпуск "боевого листка" "Фронта перемен" продолжается.

"Подальший розвиток оборонки потребує змін законодавства. "Дальнейшее развитие оборонки требует изменений законодательства.

20.10.1943 - 11.5.1945, шляхом перейменування Воронежського фронту. 20.10.1943 - 11.5.1945, путем переименования Воронежского фронта.

змін русла річки (режим руслового процесу). изменений русла реки (режим руслового процесса).

Британські війська проривають лінію фронту. Британские войска прорывают линию фронта.

урахування при оподаткуванні курсових змін; учет при налогообложении курсовых изменений;

5.4.1944-16.4.1944, перейменуванням 1-го Білоруського фронту. 5.4.1944-16.4.1944, переименованием 1-го Белорусского фронта.

У 13 столітті зазнало змін фортифікаційне будівництво. В XIII веке претерпело изменения фортификационное строительство.

Більше хліба для фронту та тилу! Больше хлеба для фронта и тыла.

Однак концептуальних змін роман не зазнав. Однако концептуальных изменений роман не претерпел.

Разом члени Народного фронту володіли 25% мандатів. Итого члены Народного фронта обладали 25% мандатов.

З 1880 Чорнобиль переживає багато змін. С 1880 Чернобыль переживает много перемен.

Німецькі солдати в окопах Східного фронту Немецкие солдаты в окопах Восточного фронта

Згодом конструкція пароперегрівачів зазнала серйозних змін. Впоследствии конструкция пароперегревателей претерпела серьёзные изменения.

Але центр Західного фронту встояв. Но центр Западного фронта устоял.

Після внесених змін, натискається кнопка "Зберегти". После внесенных изменений, нажимается кнопка "Сохранить".

Вони "обслуговували" різні ділянки радянсько-німецького фронту. Они "обслуживали" различные участки советско-германского фронта.

Партерний амфітеатр перетерпів багато змін. Партерный амфитеатр перетерпел много изменений.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download