Exemplos de uso de "Фон" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos131 фон131
Зробив це Дж. фон Нейман. Это сделал Дж. фон Нейман.
19 - Відставка фельдмаршала фон Браухича. 19 - Отставка фельдмаршала фон Браухича.
Інші голоси складають гармонійний фон. Остальные голоса составляют гармонический фон.
Алюміній, літери видавлені, світловідбиваючий фон. Алюминий, буквы выдавлены, светоотражающий фон.
Портрет роботи Адольфа фон Менцеля. Портрет работы Адольфа фон Менцеля.
Фон кола покритий білою емаллю. Фон круга покрыт белой эмалью.
1854 - Еміль фон Берінг (пом. 1854 - Эмиль фон Беринг (ум.
Отто фон Бісмарк - німецький канцлер. Отто фон Бисмарк - немецкий канцлер.
Хто такий Федір фон Бок? Кто такой Федор фон Бок?
Лінгвістичні погляди Вільгельма фон Гумбольдта. Лингвистическая концепция Вильгельма фон Гумбольдта.
полковник Йобст фон Боссе (нім. полковник Йобст фон Боссе (нем.
понижений емоційний фон, апатія, страхи; сниженный эмоциональный фон, апатия, страхи;
Отримати розмитий фон в зображеннях Получить размытый фон в изображениях
У нормі і радіаційний фон. В норме и радиационный фон.
нестабільний гормональний фон та інші. нестабильный гормональный фон и прочие.
Командував ескадрою адмірал фон Шпее. Командовал эскадрой адмирал фон Шпее.
Це зробив Дж. фон Нейман. Его сделал Дж. фон Нейман.
Фон Нейман був одружений двічі. Фон Нейман был женат дважды.
Фон Роден дає йому ляпас. Фон Роден даёт ему пощёчину.
Навколо АЕС підвищився радіаційний фон. Вокруг АЭС повысился радиационный фон.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!