Verwendungsbeispiele von "Формати" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Які формати матеріалів ми публікуємо? Какие форматы материалов мы публикуем?
Формати пили - MarMasz - Деревообробні верстати Форматные пилы - MarMasz - Деревообрабатывающие станки
Товщина і формати кухонних стільниць Толщина и форматы кухонных столешниц
Гармонізація даних і формати документів: Гармонизация данных и форматы документов:
Увімкнути всі можливі формати відправлень Включить все возможные форматы сообщений
Розміри і формати керамічної плитки Размеры и форматы керамической плитки
Існують спеціальні формати векторних зображень. Существуют специальные форматы векторных изображений.
Змінює формати продукції, яку виготовляє. Изменяет форматы продукции, которую производит.
Підтримуються формати XLS і CSV Поддерживаются форматы XLS и CSV
Оригінальні китайські формати Українська Кіноасоціація (УКА) Оригинальные китайские форматы Украинская Киноассоциация (УКА)
Підтримуються формати JPG, PNG та GIF. Поддерживаются форматы JPG, PNG и GIF.
Найбільш популярні формати стандартів високої чіткості: Наиболее популярные форматы стандартов высокой чёткости:
Конвертація PDF-документів в редаговані формати. Конвертирование PDF-документов в редактируемые форматы.
Цифрові аудіоформати - формати зберігання звукових файлів. Цифровые аудиоформаты - форматы хранения звуковых файлов.
Які формати флешок бувають у продажу? Какие форматы флешек бывают в продаже?
Остання версія підтримує наступні формати файлу: Последняя версия поддерживает следующие форматы файлов:
Як конвертувати 3D формати в SMPlayer Как конвертировать 3D форматы в SMPlayer
експорт в стандартні формати просторових даних. экспорт в стандартные форматы пространственных данных.
Роль, формати, відповідальність, гроші, вплив - iForum 2019 Роль, форматы, ответственность, деньги, влияние - iForum 2019
* Висновок аудіо формати - AAC-LC (2 каналів) * Выход аудио форматы - AAC-LC (2 каналов)
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!