Exemplos de uso de "Філіпа" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Принца Філіпа незабаром оглянули медики. Принца Филиппа вскоре осмотрели медики.
Про дитинство Філіпа відомо мало. О детстве Филипа известно немногое.
вул. Філіпа Орлика, 6, 3 кімнати, 4 поверх ул. Филлипа Орлика, 6, 3 комнаты, 4 этаж
Втручання Філіпа у Священну війну. Вмешательство Филиппа в Священную войну.
Екранізація твору Філіпа Ван Дорена Стерна. Экранизация произведения Филипа Ван Дорена Стерна.
Батько російського співака Філіпа Кіркорова. Отец российского певца Филиппа Киркорова.
Зоологічний музей Філіпа Л. Райта (Монтана) Зоологический музей Филипа Л. Райта (Монтана)
Пізніше політичні погляди Філіпа змістилися вліво. Позже политические взгляды Филиппа сместились вправо.
У 1792 році дружина Філіпа, Маргарет, померла. В 1792 году жена Филипа, Маргарет, умерла.
(45 випуск) Кліп Філіпа Кіркорова "Сніг". (45 выпуск) Клип Филиппа Киркорова "Снег".
У Філіпа було дві сестри і брат. У Филипа было две сестры и брат.
Перемоги і поразки Філіпа IV Красивого. Победы и поражения Филиппа IV Красивого.
Марія (1562 - 1563), сестра-близнючка Філіпа. Мария (1562 - 1563), сестра-близнец Филиппа.
Ця фотовиставка висвітлювала роботи Філіпа Колвіна. Эта фотовыставка освещала работы Филиппа Колвина.
Їдальня оформлена в стилі Луї Філіпа. Столовая оформлена в стиле Луи Филиппа.
Важливий роком для Філіпа Кіркорова став 1994. Важный годом для Филиппа Киркорова стал 1994.
Сина Філіпа Олена виховувала одна [2] [3]. Сына Филиппа Елена воспитывала одна [5] [6].
7 листопада: Філіпа Егаліте стратять на гільйотині. 7 ноября: Филиппа Эгалите казнят на гильотине.
7) Лист Філіпа II. Севілья, 11 серпня 1581. 7) Письмо Филиппу II. Севилья, 11 августа 1581.
3) Лист Філіпа II. Мадрид, 6 березня 1581. 3) Письмо Филиппу II. Мадрид, 6 марта 1581.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!