Exemplos de uso de "Хребет" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Вододільний хребет (12-06-2014) Водораздельный хребет (12-06-2014)
Ще більш цікавий хребет хроніозухій. Ещё более интересен позвоночник хрониозухий.
Похід в Карпати "Вододільний хребет" Поход в Карпаты "Водораздельный хребет"
Як функціонує хребет в цілому? Как функционирует позвоночник в целом?
Хуліо Медем), "Хребет Диявола" (реж. Хулио Медем), "Хребет Дьявола" (реж.
Закінчується хребет куприком (хвостова кістка). Заканчивается позвоночник копчиком (хвостовая кость).
Сухопутні війська - становий хребет армії. Сухопутные войска - становой хребет армии.
Плавання теж прекрасно розтягує хребет. Плавание тоже прекрасно растягивает позвоночник.
Звідси видно весь чорногорський хребет. Отсюда просматривается весь Черногорский хребет.
Сам хребет в тарілки не кладуть; Сам позвоночник в тарелки не кладут;
Кільцевій гірський хребет на Япете Кольцевой горный хребет на Япете
Програма "Здоровий хребет" за методом Євмінова Программа "Здоровый позвоночник" по методу Евминова
Узбережжя обрамляє гірський хребет Тавр. Побережье окаймляет горный хребет Тавр.
У прем'єр-міністра пошкоджений хребет. У премьер-министра поврежден позвоночник.
Басман - хребет в Кримських горах. Басман - хребет в Крымских горах.
Навантаження на хребет на пізніх термінах. Нагрузка на позвоночник на поздних сроках.
Хребет круто обривається біля моря. Хребет круто обрывается к морю.
Пологи, Популярна і нетрадиційна медицина, Хребет. Роды, Популярная и нетрадиционная медицина, Позвоночник.
Тінистий хребет - Похід по Болгарії Тенистый хребет - Поход по Болгарии
Хребет є головною частиною осьового скелета організму. Позвоночник - главная часть осевого скелета организма.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!