Verwendungsbeispiele von "Цвіт Ірису" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

Suche

Сукня вечірня "Цвіт Ірису" синя Платье вечернее "Цвет Ириса" синее

Особа твоє як маків цвіт ". Лицо твое как маков цвет ".

Кошик з 101 ірису з доставкою - SunRose Корзина из 101 ириса с доставкой - SunRose

Саме тут знищували цвіт української нації. Именно здесь уничтожали цвет украинской нации.

Букет з 21 фіолетового ірису Букет из 21 фиолетового ириса

зірвати цвіт папороті і знайти щастя сорвать цвет папоротника и обрести счастье

Типові рецептури м'якого карамельного ірису Типичные рецептуры мягкого карамельного ириса

Ноти "серця": мімоза, лист фіалки, цвіт апельсину. Ноты "сердца": мимоза, лист фиалки, апельсиновый цвет.

Зустрічаються навіть вічнозелені різновиди ірису. Встречаются даже вечнозеленые разновидности ириса.

Дана група корпорацій - "цвіт" американського бізнесу. Эта группа корпораций является "цветом" американского бизнеса.

Ноти серця: цвіт апельсину, жасмин, імбир; Ноты сердца: апельсиновый цвет, жасмин, имбирь;

Яблуневий цвіт (чорна з рожевим) Яблоневый цвет (черная с розовым)

2003 - "Цвіт молоді" 2003 - "Цвет молодежи"

Теги: природа ілюстрація квіти рослина цвіт Теги: природа иллюстрация цветы растение цветы

Загинув увесь цвіт французького лицарства. Погиб весь цвет французского рыцарства.

Б. Лепкий "Цвіт щастя". Б. Лепкий "Цвет счастья".

У деяких кістки пофарбовані в зелений цвіт. У некоторых кости окрашены в зеленый цвет.

Духмяна меліса, плоди і цвіт глоду. Душистая мелисса, плоды и цвет боярышника.

Підвіска "Сонячний цвіт" Подвеска "Солнечный цвет"

Можна сказати, що дипломати - цвіт нації. Можно сказать, что дипломаты - цвет нации.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!