Verwendungsbeispiele von "Цикл" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle124 цикл124
Завод має закінчений металургійний цикл. Завод имеет законченный металлургический цикл.
Повний цикл програм сурогатного материнства. Полный цикл программ суррогатного материнства.
Традиційний денний цикл богослужінь наступний: Традиционный дневный цикл богослужений следующий:
Цикл У пошуках втраченого часу: Цикл В поисках утраченного времени:
цикл ТУ "Амбулаторне моніторування ЕКГ" цикл ТУ "Амбулаторное мониторирование ЭКГ"
Найінтенсивніший біогеохімічний цикл - кругообіг вуглецю. Самый интенсивный биогеохимический цикл круговорот углерода.
Цикл картин отримав назву "Аджимушкай. Цикл картин получил название "Аджимушкай.
Життєвий цикл служби в Azure Жизненный цикл службы в Azure
Стан та життєвий цикл - React Состояние и жизненный цикл - React
Починає цикл стрічка "Небесна сотня". Начинает цикл лента "Небесная сотня".
Нульовий цикл і буріння лунок; Нулевой цикл и бурение лунок;
Форма Гідравлічний контур відкритий цикл Форма Гидравлический контур Открытый цикл
Вокальний цикл "До далекої коханої". Вокальный цикл "К далекой возлюбленной".
Естрогени також регулюють менструальний цикл. Эстрогены также регулируют менструальный цикл.
Цикл передач "Резонанс", телерадіокомпанії "Рудана" Цикл передач "Резонанс", телерадиокомпании "Рудана"
Передатестаційний цикл "офтальмологія", ЗМАПО, 2010. Предаттестационный цикл "офтальмология", ЗМАПО, 2010.
Дека дураболін & Сустанон цикл результати Дека Дураболин & Сустанон цикла результаты
Повний цикл розробки Ajax-додатків. Полный цикл разработки Ajax-приложений.
Dbol синій серця тільки цикл Dbol синий сердца только цикл
Технологічний цикл інформаційно-аналітичної роботи. Технологический цикл информационно-аналитической работы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!