Exemplos de uso de "Цю" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Дуже хочеться розширити цю повістку. Очень хочется расширить эту повестку.
Троцький так описує цю подію: Троцкий так описывает это событие:
Цю сторінку було перекладено автоматично. Эта страница была автоматически переведена.
Він також підтримав цю ініціативу. Я тоже поддерживал данную инициативу.
Ми розділяємо цю точку зору. Мы разделяем такую точку зрению.
Не пропустіть цю яскраву та видовищну подію! Не пропустите такое красочное и яркое мероприятие!
Смерть вченого перервала цю роботу. Смерть ученого прервала эту работу.
Рекомендую цю агенцію іншим клієнтам. Рекомендую это агентство другим клиентам.
Цю добу називають "молодшою тиранією". Этот период называют? младшей тиранией ".
У Сеулі цю інформацію спростували. В Сеуле данную информацию опровергают.
Цю плівку називають лакофарбовим покриттям. Такую пленку называют лакокрасочным покрытием.
Ми повинні виправити цю несправедливість. Мы должны исправить эту несправедливость.
Цю додаткову винагороду виплачують підрозділу. Это дополнительное вознаграждение выплачивают подразделения.
Новинський може посилити цю групу. Новинский может усилить эту группу.
Подамо цю систему у схемі. Представим данную систему на схеме.
Однак цю поправку було відхилено. Но такая поправка была отклонена.
Цю вишивку скачали 31 раз. Эту вышивку скачали 31 раз.
Селяни радісно зустріли цю звістку. Крестьяне радостно встретили это известие.
Цю вишивку скачали 289 раз. Эту вышивку скачали 289 раз.
Експерти вважають цю подію історичною. Эксперты назвали данное событие историческим.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!