Exemplos de uso de "Швидко" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Місто швидко розвивалось і розросталось. Город быстро развивался и разрастался.
Молоде підприємство швидко набирало силу. Молодая страна стремительно набирала силы.
Місто почало дуже швидко реставруватися. Город начал очень быстро реставрироваться.
Контекстна реклама працює швидко з seoteam.guru Контекстная реклама работает быстрее с seoteam.guru
Сучасна туристична сфера швидко прогресує. Современная туристическая сфера быстро прогрессирует.
Зародилося і швидко розвивалося власне машинобудування. Возникло и стало стремительно развиваться машиностроение.
Ми працюємо швидко і злагоджено. Мы работаем быстро и слажено.
безпомилково і швидко оформляти спадщину; безошибочно и быстро оформлять наследство;
Фронт швидко наближався до території Харківщини. Фронт стремительно приближался к территории Харьковщины.
Проекти таунхаусів: швидко, якісно, недорого Проекты таунхаусов: быстро, качественно, недорого
Швидко йшло зростання механізації промисловості. Быстро шел рост механизации промышленности.
Словесна перепалка швидко переросла у бійку. Словесная перепалка стремительно переросла в потасовку.
Ротару швидко прославилася на Україні. Ротару быстро прославилась на Украине.
В антикорупційному бюро швидко відповіли. В антикоррупционном бюро быстро ответили.
Припиниться цей бандитизм дуже швидко. Прекратится этот бандитизм очень быстро.
Однак співачці швидко знайшли заміну. Однако певице быстро нашли замену.
Хочете бурити швидко та безпечно? Хотите бурить быстро и безопасно?
Швидко розвивається гірськолижний спорт, сноуборд. Быстро развивается горнолыжный спорт, сноуборд.
Союзники швидко довідалися про це. Союзники быстро узнали об этом.
Отримати Бенідорм NIE Номер швидко Получить Бенидорм NIE Число быстро
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!