Sentence examples of "Шедевр" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all25 шедевр25

show all

Це перший шедевр Ель Греко. Это первый шедевр Эль Греко.

одного реаліста шедевр "Не дали"? одного реалиста шедевр "Не дали"?

Архітектурний шедевр епохи Великих Моголів. Архитектурный шедевр эпохи Великих Моголов.

Вівальді "Пори року" - безперечний шедевр. Вивальди "Времена года" - бесспорный шедевр.

Студія Дісней випустила справжній шедевр. Студия Дисней выпустила настоящий шедевр.

Це реальний взірець та шедевр. Это реальный образец и шедевр.

Зал капітулів - шедевр романського мистецтва. Зал капитулов - шедевр романского искусства.

"Плач Ярославни" - шедевр світової літератури. "Плач Ярославны" - шедевр мировой литературы "

цей переклад охарактеризували, як рідкісний шедевр. этот перевод охарактеризовали, как редкий шедевр.

"Крихітка Цахес" - шедевр романтичної казки-новели. "Крошка Цахес" - шедевр романтической сказки-новел...

Естафета містифікацій, або шедевр європейського романтизму. Эстафета мистификаций, или Шедевр европейского романтизма.

Це був "Остаточний варіант", шедевр мемуаристики. Это был "Окончательный вариант", шедевр мемуаристики.

Шедевр музейного зібрання - "П'єта Ронданіні". Шедевр музейного собрания - "Пьета Ронданини".

"Мертві душі" - неперевершений шедевр світової літератури. "Мертвые души" - непревзойденный шедевр мировой литературы.

Ось і все, кулінарний шедевр готовий! Вот и все, кулинарный шедевр готов!

Це - шедевр датської архітектури XVII століття. Это - шедевр датской архитектуры XVII века.

Собор Паризької Богоматері - шедевр готичної культури. Собор Парижской Богоматери является шедевром готического искусства.

Особливо яєчня в Кобулеті - це шедевр Особенно яичница в Кобулети - это шедевр

Гігантська купольна система - шедевр архітектурної думки. Гигантская купольная система - шедевр архитектурной мысли.

Ель-Гуна вважається Orascom Developments "шедевр мистецтва. Эль-Гуна считается Orascom Developments "шедевр искусства.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download