Usage examples of "Щаслива" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all42 счастливый42
RSS: благодійний фонд "Щаслива дитина" RSS: благотворительный фонд "счастливый ребенок"
щаслива дівчина-плаття (Дрес-ігри) счастливая девушка-платье (Дресс-игры)
Я неймовірно щаслива ", - поділилася Катерина. Я невероятно счастлива ", - поделилась Штайнхаус.
Яка щаслива була б мама... Какая счастливая была бы мама...
"Я дочекалася, і я щаслива. "Я дождалась - и я счастлива.
Представлення фільму "Моя щаслива родина" Представление фильма "Моя счастливая семья"
Відео за запитом "щаслива країна" Новости по тегу "счастливая страна"
Щаслива година на Радіо Росії Счастливый час на Радио России
"Щаслива 7-ка" компанії AXOR "Счастливая 7-ка" компании AXOR
Затребувана людина - це щаслива людина ". Востребованный человек - это счастливый человек ".
Акторка щаслива у особистому житті. Актриса счастлива в личной жизни.
Із грецької "Ольвія" означає "щаслива". С греческого "Ольвия" означает "счастливая".
Сергій МЕЛЬНИЧЕНКО: "Я щаслива людина" Андрей Мельниченко: "Я счастливый человек"
М. Трауб "Щаслива сім'я". М. Трауб "Счастливая семья".
Тепер вони щаслива сімейна пара. Теперь они счастливая семейная пара.
щаслива пора, дні юності бунтівної!.. Счастливая пора, дни юности мятежной!..
Канікули - щаслива, безтурботна пора дитинства! Каникулы - счастливая и беззаботная пора детства!
І, щаслива в чарівної наготі, И, счастлива в прелестной наготе,
Я щаслива, що працюю у ньому. Я счастлив, что с ним работаю.
Осіла щаслива сім'я в Кисловодську. Осела счастливая семья в Кисловодске.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!