Ejemplos del uso de "Якого" en ucraniano con traducción "который"

<>
Traducciones: todos100 который72 какой28
Китаєць, за якого не соромно! Китаец, за которого не стыдно!
правовий режим якого покликано визначати. правовой режим которого призвано определять.
матеріал, з якого будується личн. материал, из которого строится личн.
Продаємо графіт, ціна якого прийнятна! Продаем графит, цена которого приемлема!
Борг - тиранозавр, якого зустрів Том. Борг - тираннозавр, которого встретил Том.
батьки якого визнані судом недієздатними; родители которого признаны судом недееспособными;
в конкурсному відборі, результати якого в конкурсном отборе, результаты которого
через віконце якого виходив дим. через окошко которого выходил дым.
Σωτήρ), навколо якого існувало поселення. ?????), вокруг которого существовало поселение.
Бум, від якого виграють усі Бум, от которого выиграют все
3, текст якого аналогічний абз. 3, текст которого аналогичен абз.
У якого своя непроста історія. У которого своя непростая история.
банкові, клієнтом якого є банкрут; банку, клиентом которого является банкрот;
Матеріал, із якого виготовлена рама. Материал, из которого выполнена рама.
до якого застосовувалося анулювання ліцензії; к которому применялось аннулирование лицензии;
Подивитися шоу, від якого захоплює подих. Посмотреть шоу, от которого захватывает дыхание.
Назву якого замінено на "БТР-МИК". Название которого заменено на "БТР-НИК".
Досвідчений інструктор, на якого можна покластися. Опытный инструктор, на которого можно положиться.
Наприклад, маріуполець, якого забезпечили засобами реабілітації. Например, мариуполец, которого обеспечили средствами реабилитации.
Вчинки якого підпорядковані пошуку найбільшої вигоди. Поступки которого подчинены поиску наибольшей выгоды.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.