Beispiele für die Verwendung von "Ярославлі" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle11 ярославль11
Працював у Ярославлі і Петербурзі. Служил в Ярославле и Петербурге.
Штаб фронту базувався в Ярославлі. Штаб фронта базировался в Ярославле.
У Ярославлі оголошений триденний траур. В Ярославле объявлен трехдневный траур.
В Ярославлі Бальмонт багато пише. В Ярославле Бальмонт много пишет.
Штаб армії розташовувався в Ярославлі. Штаб армии располагался в Ярославле.
Закінчив педагогічний інститут в Ярославлі (1933). Окончил педагогический институт в Ярославле (1933).
У Ярославлі прощаються з хокеїстами "Локомотива" В Ярославле простились с хоккеистами "Локомотива"
Після більшовицького перевороту оселився в Ярославлі. После большевистского переворота поселился в Ярославле.
Знайшовся він сьогодні вночі в Ярославлі. Нашёлся он сегодня ночью в Ярославле.
У Ярославлі також є безліч музеїв. В Ярославле также есть множество музеев.
Вів роботу в Києві, Іваново-Вознесенську, Ярославлі. Вел работу в Киеве, Иваново-Вознесенске, Ярославле.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.