Ejemplos de uso de "Ящики" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos30 ящик30
Коробки, ящики з поліетилену, пластиків Коробки, ящики из полиэтилена, пластиков
Інформація Пластикові ящики Карта проїзду Информация Пластиковые ящики Карта проезда
Ящики із знижуючим трансформатором ЯТП Ящики с понижающим трансформатором ЯТП
Усі пластикові ящики та ємності Все пластиковые ящики и ёмкости
Це покажуть чорні ящики поїзда. Это покажут чёрные ящики поезда.
Однакові ящики під звичайною стільницею Одинаковые ящики под обычной столешницей
Сонце й зорі - "чорні ящики". Солнце и звезды - "черные ящики".
Магія Ящики гра Sokoban типу. Магия Ящики игра Sokoban типа.
Кухонні ящики, шафи і полички. Кухонные ящики, шкафы и полочки.
Klearfold ® Пластикові ящики / складні коробки Klearfold ® Пластиковые ящики / складные коробки
ящики дощаті з поліетиленовими вкладишами; ящики дощатые с полиэтиленовыми вкладышами;
Ящики та сумки для інструментів Ящики и сумки для инструментов
Шафи та ящики збройові захищені; Шкафы и ящики оружейные защищенные;
Група: Ящики для харчових продуктів Группа: Ящики для пищевых продуктов
висувні ящики для зберігання ноутбуків (1) выдвижные ящики для хранения ноутбуков (3)
Ящики для інструментів пластикові на колесах Ящики для инструментов пластиковые на колесах
Ящики вставляються під кутом в напрямні. Ящики вставляются под углом в направляющие.
Залежать долари і податкові фонди ящики. Зависят доллары и налоговые фонды ящики.
Ящики всередині обкладаються міцної водонепроникним папером. Ящики внутри обкладываются прочной водонепроницаемой бумагой.
Пластикові ящики складні серії F - Полімерцентр Пластиковые ящики складные серии F - Полимерцентр
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.