Exemples d'utilisation de "австрійська" en ukrainien

<>
Traductions: tous20 австрийский20
Зальцбург - сучасна австрійська земля Зальцбург. Зальцбург - современная австрийская земля Зальцбург.
Австрійська армія відступає в Тіроль. Австрийская армия отступает в Тироль.
Австрійська карикатура "Сербія мусить загинути" Австрийская карикатура "Сербия должна погибнуть"
австрійська К110 не піддається корозії; австрийская К110 не подвержена коррозии;
Камерна приналежність: Австрійська торгова палата Камерная принадлежность: Австрийская торговая палата
Форарльберг - сучасна австрійська земля Форарльберг. Форарльберг - современная австрийская земля Форарльберг.
Австрійська Служба Академічних Обмінів (OEAD); Австрийская служба академических обменов (OeAD);
Австрійська співачка (сопрано) хорватського походження. Австрийская певица (сопрано) молдавского происхождения.
Ерцгерцогиня Марія Анна Австрійська (нім. Эрцгерцогиня Мария Анна Австрийская (нем.
"Австрійська ратифікаційна грамота відправлена в Брюссель. "Австрийская ратификационная грамота отправлена в Брюссель.
Катерина (Каталіна) Австрійська (Catalina de Austria; Екатерина (Каталина) Австрийская (Catalina de Austria;
Традиційна австрійська кухня наповнена багатьма смаками. Традиционная австрийская кухня наполнена богатыми вкусами.
Про це пише австрійська газета Osterreich. Об этом пишет австрийская газета Osterreich.
Сьогодні в залах Бельведера розташована Австрійська галерея. Сейчас во дворцах Бельведера находится Австрийская галерея.
Австрійська народна партія (Österreichische Volkspartei) - 28 депутатів; Австрийская народная партия (Osterreichische Volkspartei) - 26 депутатов;
Австрійська гомеопатична школа (1994, Відень, Баден-Баден). Австрийская гомеопатическая школа (1994, Вена, Баден-Баден).
Серед відвідувачів садиби - австрійська імператриця Марія Терезія. Среди гостей усадьбы была австрийская императрица Мария Терезия.
Про це повідомила австрійська газета Kleine Zeitung. Об этом пишет австрийская газета Kleine Zeitung.
Ультраправа Австрійська партія свободи набирає 27,4%. Ультраправая Австрийская партия свободы набирает 27,4%.
Надін Леопольд (22 роки) - австрійська модель (85-60-93). Надин Леопольд (22 года) - австрийская модель (85-60-93).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !